إصابة بوغاتشار في طواف إسبانيا 2026: كل التفاصيل

هذه الصفحة هي النسخة العربية من صفحتنا المرجعية باللغة الإنجليزية: النسخة الإنجليزية.

سقط تادي بوغاتشار (Tadej Pogačar) وانسحب من طواف إسبانيا 2026 في المرحلة 8، بينما كان متصدرًا للسباق. أصيب بكسر في الترقوة اليسرى وكسر في إحدى فقرات الرقبة، وبارتجاج في المخ. خضع لعملية جراحية في الترقوة في برشلونة يوم 31 أغسطس، وغادر المستشفى بعد يومين، وعاد إلى ركوب الدراجة في الهواء الطلق بعد أربعة أسابيع من السقوط. وأكد فريق UAE Team Emirates-XRG يوم 5 سبتمبر أنه لن يشارك في أي سباق آخر في 2026. ترتّب هذه الصفحة الوقائع وتربطها بمصادرها.

إصابة بوغاتشار في سطور

السقوط: السبت 29 أغسطس 2026، في المرحلة 8 من طواف إسبانيا (من بوثول Puçol إلى شيراكو Xeraco)، على بعد نحو 32 كلم من خط الوصول.
الإصابات: ارتجاج في المخ، وكسر مع انزياح في الترقوة اليسرى، وكسر مستقر في الفقرة العنقية السابعة (C7)، وسحجات متعددة. وأعلن الفريق عدم وجود أي ضرر عصبي.
الجراحة: في الترقوة اليسرى، الاثنين 31 أغسطس 2026، في مستشفى ديكسيوس (Hospital Dexeus) في برشلونة.
المستشفى: غادره يوم الأربعاء 2 سبتمبر، بحسب أغلب التقارير.
العودة إلى الدراجة: داخل المنزل بعد نحو 17 يومًا من السقوط، ثم في الهواء الطلق يوم 26 سبتمبر، بعد 28 يومًا من السقوط.
السباقات التي غاب عنها: بطولة العالم في مونتريال (27 سبتمبر)، وبطولة أوروبا في ليوبليانا (4 أكتوبر)، وسباق إيل لومبارديا (10 أكتوبر).
الخطوة التالية: يخطط الفريق الإماراتي لعودته في 2027. ولم يُعلن أي موعد.

الجدول الزمني لإصابة بوغاتشار وتعافيه

يعرض الجدول كل خطوة بترتيب التواريخ. وعندما تختلف وسائل الإعلام حول تفصيل ما، توضح الملاحظات تحت الجدول ذلك.

التاريخ	ما حدث	المصدر
السبت 29 أغسطس 2026	يسقط بوغاتشار في المرحلة 8 من طواف إسبانيا وهو يرتدي القميص الأحمر، وينسحب من السباق.	La Vuelta، Cyclingnews
الأحد 30 أغسطس	يُعالج أولًا في مستشفى في غانديا (Gandia)، ثم يُنقل بسيارة إسعاف إلى مستشفى ديكسيوس في برشلونة. وتتأجل الجراحة بسبب الارتجاج.	Velo
الاثنين 31 أغسطس	جراحة في الترقوة اليسرى. يقول المدير الطبي للفريق الإماراتي، الدكتور أدريان روتونو (Adrian Rotunno)، إنها سارت بشكل جيد. وتذكر التقارير أن الدكتور خافيير مير (Xavier Mir) هو من أجراها.	road.cc، NBC Sports
الأربعاء 2 سبتمبر	يغادر المستشفى إلى المنزل. وتنشر شريكته أورشكا جيغارت (Urška Žigart) صورة له وذراعه معلقة بحمّالة.	Velo، CyclingUpToDate
السبت 5 سبتمبر	يؤكد فريق UAE Team Emirates-XRG أنه لن يشارك في أي سباق آخر في 2026.	Velo
نحو 15 سبتمبر	أول فيديو له على دراجة التدريب داخل المنزل، بعد 17 يومًا من السقوط.	CyclingUpToDate، Cyclingnews
نحو 22 و23 سبتمبر	يقول الفريق الإماراتي إنه “لا توجد خطط” لعودته إلى السباقات هذا العام، بعد ظهور اسمه في قائمة أولية لبطولة أوروبا.	Brujula Bike، Cyclingnews
السبت 26 سبتمبر	أول خروج بالدراجة في الهواء الطلق، بعد 28 يومًا من السقوط. وكتب تعليقًا: “أول يوم من العودة، آخر يوم بقميص قوس قزح”.	CyclingUpToDate، Brujula Bike
الأحد 27 سبتمبر	سباق الطريق في بطولة العالم في مونتريال. بوغاتشار لا يشارك.	The National
29 و30 سبتمبر	تقارير تقول إنه ضغط للمشاركة في بطولة أوروبا. الفريق الإماراتي يرفض. وتعلن سلوفينيا منتخبًا من ثمانية دراجين من دونه.	Escape Collective، Brujula Bike
الأحد 4 أكتوبر	سباق الطريق في بطولة أوروبا في ليوبليانا. بوغاتشار لا يشارك.	Brujula Bike
السبت 10 أكتوبر	يُقام سباق إيل لومبارديا، الذي فاز به بوغاتشار خمس مرات متتالية، من دونه.	Velo

ملاحظات على الجدول: تذكر بعض وسائل الإعلام يوم 3 سبتمبر تاريخًا لمغادرة المستشفى، لكن Velo وCyclingUpToDate يضعانها مساء الأربعاء 2 سبتمبر. والتواريخ المسبوقة بكلمة “نحو” مأخوذة من تواريخ نشر المصادر، لا من بيان رسمي.

ماذا حدث في المرحلة 8؟

امتدت المرحلة 8 من طواف إسبانيا 2026 على 171 كلم من بوثول إلى شيراكو. فاز برايان كوكار (Bryan Coquard) بالسباق السريع، لكن المرحلة بقيت في الذاكرة بسبب سقوط بوغاتشار. وبحسب التقرير الرسمي لطواف إسبانيا، سقط بسرعة عالية قبل صعود ممر بويرتو دي بارش (Puerto de Barx) بقليل. حاول أن يواصل، ثم مشى إلى سيارة الإسعاف مصابًا في ذراعه اليسرى وكتفه.

كان بوغاتشار قد فاز بثلاث مراحل، ويتقدم على إنريك ماس (Enric Mas) بثلاث دقائق و50 ثانية في الترتيب العام، بحسب موقع Domestique. وكان أول متصدر للترتيب العام يغادر طواف إسبانيا بعد سقوط منذ إيغور أنتون (Igor Antón) عام 2010. ورث ماس القميص الأحمر، وأصبح أول إسباني يتصدر السباق منذ خيسوس إيرادا (Jesús Herrada) عام 2018.

تختلف وسائل الإعلام في وصف السبب الدقيق للسقوط. فقد ذكر موقع road.cc أنه اصطدم بحطام على الطريق بينما كان يشرب من قارورته. ونقلت صحيفة The National عن زميله بافيل سيفاكوف (Pavel Sivakov)، الذي علق في السقوط، أن بوغاتشار فقد توازنه بعد أن اصطدم بجسم صغير. وتقول بعض التقارير إنه كان حجرًا على جانب الطريق. ولم تُنشر أي نتيجة رسمية حول السبب.

ولقراءة رد الفعل الفوري، راجعوا تقريرنا عن رد فعل إنريك ماس على تسلّم القميص الأحمر (بالإنجليزية). وكل نتائج السباق في صفحتنا طواف إسبانيا 2026: النتائج والترتيب النهائي (بالإنجليزية).

الإصابات التي أكدها الفريق

عدّد المدير الطبي لفريق UAE Team Emirates-XRG، الدكتور أدريان روتونو، الإصابات بعد الفحوص في المستشفى. وتكرر عدة وسائل إعلام، منها road.cc وDomestique، القائمة نفسها:

ارتجاج في المخ؛
كسر مع انزياح في الترقوة اليسرى (عظمة الترقوة)؛
كسر مستقر في الفقرة العنقية السابعة (C7)؛
سحجات متعددة.

وقال الفريق إنه لم يُعثر على إصابات كبرى أخرى ولا على أي ضرر عصبي. وكلمة “مستقر” تعني أن كسر الفقرة لم يكن يحتاج إلى جراحة. أما الترقوة فاحتاجت إليها.

الجراحة والإقامة في المستشفى

لم يستطع الأطباء إجراء الجراحة فورًا. فقد كان عليهم الانتظار حتى يتجاوز بوغاتشار مراحل بروتوكول الارتجاج. أجريت العملية يوم الاثنين 31 أغسطس، وتذكر شبكة NBC Sports أن الدكتور خافيير مير أجراها في مستشفى ديكسيوس الجامعي في برشلونة. ويضيف موقع road.cc أن الصحافة الإسبانية ذكرت استخدام مسامير وصفائح لإعادة بناء العظم.

قال روتونو إن العملية “سارت بشكل جيد”، وإن بوغاتشار سيبقى في المستشفى بضعة أيام تحت المراقبة. غادر يوم الأربعاء 2 سبتمبر وعاد إلى منزله. وأظهرت صورة جيغارت بوغاتشار يمشي بنعل خفيف، وذراعه اليسرى معلقة بحمّالة، مع ضمادات على صدره وركبته (Velo).

ونروي ما جرى في المستشفى بتفصيل أكبر في تقريرينا عن الجراحة (بالإنجليزية) وعن مغادرته المستشفى (بالإنجليزية).

متى أعلن بوغاتشار نهاية موسمه؟

في الأيام الأولى بعد السقوط، لم يلتزم أحد بموقف واضح. قال مدير الفريق الإماراتي ماورو جانيتي (Mauro Gianetti) يوم الأحد إن جاهزيته لبطولة العالم “لا تبدو مرجحة” (Domestique). وقال المدير الرياضي جوشيان فرنانديث ماتشين (Joxean Fernández Matxín) إن الفريق لم يستبعد بوغاتشار من أي شيء، لكن التركيز منصبّ على “تادي الإنسان، لا تادي الدراج” (Velo). وتقريرنا عن تصريحات ماتشين هنا: ماتشين يضع التعافي قبل بطولة العالم (بالإنجليزية).

يوم السبت 5 سبتمبر، أكد الفريق الإماراتي أن بوغاتشار لن يشارك في أي سباق آخر في 2026. وينقل موقع Velo عن بوغاتشار قوله: “بالطبع، ليست هذه الطريقة التي أردت أن ينتهي بها موسمي”. وقال روتونو إنه لا فائدة من تسريع التعافي لمجرد اللحاق بموعد سباق. وقال بوغاتشار إنه سيركز على التعافي وعلى العودة في العام المقبل. وفي ذلك الوقت كان قد فاز بطواف فرنسا خمس مرات بعد طواف 2026، مع 22 انتصارًا في الموسم، كما أشارت صحيفة The National. ويمكنكم قراءة قصة ألقابه في طواف فرنسا بالعربية: أبطال طواف فرنسا من 2022 إلى 2026.

العودة إلى التدريب

أول تدريب داخل المنزل

بعد نحو 17 يومًا من السقوط، نشر بوغاتشار فيديو له على دراجة تدريب داخل المنزل مع عبارة “الترقوة قوية، الرأس قوي” (Cyclingnews).

ويذكر موقع CyclingUpToDate أنه تدرّب على منصة MyWhoosh، شريك الفريق في التدريب داخل المنزل، وأنه قال إنه يتقدم خطوة بخطوة. اقرؤوا تقريرنا: بوغاتشار يعود إلى الدراجة (بالإنجليزية).

أول خروج في الهواء الطلق

يوم السبت 26 سبتمبر، بعد أربعة أسابيع بالضبط من السقوط، ركب دراجته في الخارج قرب منزله في موناكو. وكتب في تعليقه: “أول يوم من العودة، آخر يوم بقميص قوس قزح”، في إشارة إلى قميص بطل العالم الذي سيفقده في اليوم التالي في مونتريال.

وأظهر الفيديو أيضًا ندبة الجراحة إلى جانب ندبتي إيدي دنبار (Eddie Dunbar) وغلاديس فيرهولست-وايلد (Gladys Verhulst-Wild)، اللذين تعرّضا أيضًا لإصابات في الترقوة. ركب مع جيغارت ودنبار، وتظهر فيرهولست-وايلد أيضًا في الفيديو (CyclingUpToDate؛ Brujula Bike).

السباقات التي غاب عنها بوغاتشار

بطولة العالم، مونتريال (27 سبتمبر)

كان بوغاتشار يسعى إلى لقب عالمي ثالث على التوالي. وجاءت جراحته قبل أقل من أربعة أسابيع من سباق الطريق للرجال. ووصف طبيب المنتخب السلوفيني، كريشتوف كناب (Krištof Knap)، مشاركته بأنها “غير واقعية” يوم 3 سبتمبر، وقال جانيتي إنها لا تبدو مرجحة (The National). وعن السباق نفسه، اقرؤوا صفحتنا العربية بطولة العالم للدراجات على الطريق 2026 في مونتريال: النتائج والميداليات، وتقريرنا عن المرشحين لبطولة العالم في غياب بوغاتشار (بالإنجليزية).

بطولة أوروبا، ليوبليانا (4 أكتوبر)

كانت هذه أقرب فرصة للعودة. فبوغاتشار هو حامل لقب بطولة أوروبا، وظهر اسمه في قائمة سلوفينية أولية. وقال الفريق الإماراتي لموقع Cyclingnews إنه “لا توجد خطط” لمشاركته في أي سباق آخر في 2026 (يلخّص موقع Brujula Bike هذا البيان). ونحو 29 سبتمبر، ذكرت صحيفة El País أنه كان يضغط للمشاركة، وأنه طلب من الدكتور مير الإذن الطبي. وذكر موقع Escape Collective أن مير كان مستعدًا لمنحه، لكنه لم ينقل عنه أي تصريح.

ردّ جانيتي في صحيفة La Gazzetta dello Sport بأن رغبته في المشاركة مفهومة، لكن الوقت ما زال مبكرًا والصحة أولًا. ثم أعلنت سلوفينيا منتخبًا من ثمانية دراجين بقيادة بريموز روغليتش (Primož Roglič)، من دون بوغاتشار (Brujula Bike).

وفي حديث مع موقع Domestique يوم 6 أكتوبر، قال جانيتي إن بوغاتشار “أراد المشاركة بأي ثمن”، وإنه قبل القرار على مضض. وقال إن الطاقم الطبي هو من اتخذ القرار: “ربما لم يكن ليحدث شيء، لكن لو حدث شيء لكان خطيرًا” (Domestique). اقرؤوا تقريرنا: استبعاد العودة في بطولة أوروبا (بالإنجليزية).

إيل لومبارديا (10 أكتوبر)

فاز بوغاتشار بسباق إيل لومبارديا خمس مرات، بحسب Velo، وكان فوز سادس سيمنحه رقمًا قياسيًا في هذا السباق. لكنه لم يكن على قائمة المنطلقين.

خطط العودة في 2027

الخطة الوحيدة التي أكدها فريقه هي العودة إلى السباقات في 2027. ولم يُعلن أي سباق أو موعد. وذكر موقع Escape Collective أن إدارة الفريق الإماراتي أشارت إلى طواف داون أندر (Tour Down Under) 2027 في يناير كأقرب موعد ممكن للعودة. أما موقع Domestique فيصف الانطلاق في يناير بأنه تكهن غير مؤكد. تعاملوا مع الأمرين على أنهما تقارير، لا قرارات.

وإلى أن ينشر الفريق برنامجه لعام 2027، تبقى الوقائع الثابتة هي المذكورة أعلاه: الإصابات عولجت، وهو يركب الدراجة من جديد، والطاقم الطبي هو من يحدد الإيقاع.

ماذا قال الآخرون؟

دافع زميل بوغاتشار السابق فين فيشر-بلاك (Finn Fisher-Black) عنه في بودكاست Domestique Hotseat. وقال: “يظن الناس أنه يفوز كثيرًا لدرجة أنه ربما لا يهتم أصلًا، أو أن الوقت قد حان ليصيبه سوء الحظ. لكن الجميع يبدؤون كل سباق بالطريقة نفسها، وهو يريد الفوز بالقدر نفسه كل يوم” (CyclingUpToDate).

ووصف سيفاكوف السقوط بأنه “مجرد حظ سيئ جدًا” في بودكاست The Cycling Podcast، كما نقل موقع road.cc.

كلمات طبية في هذه الصفحة

الترقوة: العظمة التي تربط الكتف بأعلى الصدر.
كسر مع انزياح: كسر خرجت فيه أجزاء العظم من مكانها الطبيعي.
كسر مستقر: كسر بقيت فيه أجزاء العظم في مكانها، ولم يكن يحتاج إلى جراحة في حالة بوغاتشار.
الفقرة العنقية السابعة (C7): آخر فقرات الرقبة، عند قاعدة العنق.
بروتوكول الارتجاج: خطوات طبية متتابعة يمر بها المصاب بعد ارتجاج في المخ، تحت مراقبة الأطباء.

أسئلة شائعة

ما الإصابات التي تعرّض لها بوغاتشار في طواف إسبانيا؟

ارتجاج في المخ، وكسر مع انزياح في الترقوة اليسرى، وكسر مستقر في الفقرة العنقية السابعة (C7)، وسحجات متعددة، بحسب فريق UAE Team Emirates-XRG.

متى سقط بوغاتشار؟

يوم السبت 29 أغسطس 2026، في المرحلة 8 من طواف إسبانيا، على بعد نحو 32 كلم من خط الوصول في شيراكو.

هل خضع بوغاتشار لعملية جراحية؟

نعم. أجريت له جراحة في الترقوة اليسرى في برشلونة يوم الاثنين 31 أغسطس 2026.

متى يعود بوغاتشار إلى السباقات؟

قال الفريق الإماراتي إنه لن يشارك في أي سباق في 2026. ومن المخطط أن يعود في 2027، من دون أي موعد معلن.

المصادر

العودة إلى الصفحة الرئيسية العربية لـ SportViaX